[Col. Fr. Slade]

Прочел "Над пропастью во ржи". Это что-то... это что-то классное, "красное, синее". Понравилось, очень.

Теперь пора самому садиться за работу.
Да, кстати, полностью русифицировался. С милым душе Слэйдом прощаться было мучительно нелегко, но я это сделал и теперь вернулся к прошлому, очень давнему прошлому.) А название осталось то же, только теперь на другом языке.
У меня все нормально, отдыхаю. Жутко мучают насморк и мелкие волоски на воротнике после стрижки. Снег опять идет всю вторую половину дня; обожаю зиму.

@темы: да, и вам того же, еще что-то

Comments

[Michaux]

Вы на русском читали?
Лечите насморк и да, зима чудесна.

[Col. Fr. Slade]

[Michaux] На русском. До английского я еще не дорос)
Пью чай и смотрю в окно
=)

[Michaux]

Кел., на английском она тоже хороша.
Помнится, для меня это была книга, наглядно показашая, что одним словом из четырех букв ругань в английском языке не ограничивается. Сюжет дошел лишь потом, как и со всеми обязательными для прочтения произведениями

[Col. Fr. Slade]

[Michaux] а на русском только и встречал "черт", "Господи", "путались"
)

[Michaux]

Кел., на английском там такие заковыристые вещи попадаются, что просто прелесть, но почти все сейчас не используется.

[[.Mancer]]

Кел.....давно это было и всё же приятно )